First, Enjoying the AppleTV app.
Im new here --- is there any way to get the Apple TV native controls / framework (i.e., swipe down when video is playing, or use spoken commands (Siri)) to control the closed caption status for either TV CCs or embedded movie captions?
Right now, it seems I have to exit the player and can only use the app-based controls for to control captions / subtitles / CCs?
Have a missed a setting or default that will let me do this?