I would like to make a little UI change suggestion.
For the moment you have to go deep into the settings to change the plex server. this should be doable directly from the home screen by making the red rectangle the server picker (as it’s done in many other plex clients).
I'm not a dev, but it doesn't seems to be too much work, but would be really easier to switch between servers, and would behave closer to other plex players.
please consider it.