Apple TV 4 is connected to an AC wireless network, with very good signal strength
tvOS software version: 9.0
Plex app version: 1.0
PMS: 0.9.12.18
PMS Hardware/Software: Mac OS X El Capitan, Mac Mini Server, 8 GB RAM, Dual Core 2.66 Ghz. Hardwired into router.
Brief description of the issue or bug: When I go to play any movie on the Plex ATV app, it shows the spinning wheel for about 45 seconds and then goes back to the menu. The movie never plays. I have no issues playing these movies on the wireless network on other devices (iPad, Android Phone, etc.)
Steps to reproduce (these will make it easier for development to track down): I just open the app, select a movie, and either play it from the start, or from the last location.
Log File: When I checked my PMS, no logs were generated. I have verbose logging enabled. I also enabled logging from my ATV Plex App and enabled the option to send to Plex.